Notícia

LÁ FORA: Brasileiros encerram primeira temporada na Liga Alemã

Por CBTM

30/03/2015 13h50


Hugo Calderano e Gustavo Tsuboi não avançam aos playoffs, mas fecham ano com saldo positivo

Da redação, no Rio de Janeiro (RJ) – 30/3/2015

Hugo Calderano e Gustavo Tsuboi encerraram neste domingo (29) sua primeira temporada na Liga Alemã. Apesar de suas equipes não terem avançado às semifinais da competição, ambos os brasileiros fecham o ano de estreia na mais importante competição nacional da Europa com muito a comemorar.

Calderano, 73º colocado do ranking mundial, foi à mesa pelo Liebherr Ochsenhausen na última rodada e saiu vitorioso. No triunfo por 3 jogos a 0 sobre o Werder Bremen, o carioca de 18 anos superou o romeno Constantin Cioti por 3 sets a 1, parciais de 11/9, 4/11, 11/2 e 11/8.

Com o resultado, o Ochsenhausen, que chegou à última rodada da fase de classificação na briga pelos playoffs, terminou a Liga Alemã na quinta posição. A equipe esteve a apenas uma vitória de ir às semifinais.

Para Calderano, a primeira temporada na Europa foi positiva. Entre campeonato nacional e Copa da Alemanha, o brasileiro conquistou oito vitórias em 12 partidas disputadas – incluindo o histórico 3 a 0 sobre a lenda alemã Timo Boll, ex-número um do ranking mundial.

Satisfeito com o desempenho de Calderano, o Ochsenhausen acertou com o atleta a renovação de contrato por mais duas temporadas.

Tsuboi (40º) também foi à mesa neste domingo, na derrota do Schwalbe Bergnestaudt por 3 a 0 para o líder Borussia Düsseldorf. O brasileiro acabou superado pelo alemão Patrick Franziska (60º) por 3 a 0, parciais de 11/8, 11/9 e 12/10.

Após um início de temporada de adaptação, Tsuboi cresceu na competição. O brasileiro garantiu três das sete vitórias do Bergnestaudt na Liga Alemã, conquistando dois triunfos diante do RhönSprudel Fulda-Maberzell e vencendo os confrontos decisivos contra Saarbrücken e Frickenhausen.

O desempenho do brasileiro foi reconhecido pela própria Liga Alemã, que o elegeu a revelação da temporada. O Bergnestaudt, satisfeito com seu desempenho, anunciou no fim de fevereiro a renovação de contrato de Tsuboi por mais um ano.

Domínio asiático na Espanha

Os asiáticos dominaram o Aberto da Espanha, etapa da série Major, a segunda mais importante do Circuito Mundial. No individual masculino, o título foi para o japonês Maharu Yoshimura (61º), que superou na decisão Wong Chun Ting (34º), de Hong Kong, por 4 a 0 (11/8, 11/7, 11/4 e 11/6). No feminino, a sul-coreana Jihee Jeon (33ª) venceu a japonesa Sayaka Hirano por 4 a 1 (11/5, 11/9, 3/11, 11/9 e 11/5) e ficou com o ouro.

A grande surpresa da competição veio nas duplas masculinas. Aos 52 anos, o espanhol He Zhiwen se tornou o mais velho atleta a conquistar uma etapa do Circuito Mundial. Ao lado do compatriota Carlos Machado, ele bateu os russos Fedor Kuzmin (131º) e Grigory Vlasov (65º) por 3 a 2 (11/8, 5/11, 11/8, 16/18 e 14/12).

Nas duplas femininas, o título ficou com as japonesas Ai Fukuhara (11ª) e Misako Wakamiya (27ª), que derrotaram na final as compatriotas Miu Hirano (51ª) e Mima Ito (38ª), de virada, por 3 a 2 (8/11, 11/8, 10/12, 11/4 e 11/7).

Os ouros nos torneios sub-21 foram para o sul-coreano Kim Donghyun (69º) e para a japonesa Miu Hirano.

A próxima etapa do Circuito Mundial está marcada para Minsk, na Bielorrússia, de 13 a 17 de maio.

A Confederação Brasileira de Tênis de Mesa conta com recursos da Lei Agnelo/Piva (Comitê Olímpico do Brasil e Comitê Paralímpico Brasileiro) – Lei de Incentivo Fiscal e Governo Federal – Ministério do Esporte.

Siga a CBTM nas redes sociais:

FACEBOOK: www.facebook.com/TMBrasil
TWITTER: www.twitter.com/cbtm_tm
INSTAGRAM: @cbtenisdemesa

iDigo | Assessoria de comunicação CBTM
imprensa@cbtm.org.br

Confederação Filiada

Parceiro Oficial

Jogo Limpo

Patrocinadores

Apoiadores

Eventos
Calendário
Área de Filiados
Desenvolvimento
Universidade do Tênis de Mesa
Escolas de Treinadores
Escolas de Árbitros e Oficiais
Escola de Gestão
Certificações




Vamos conversar?